【ドラマで英語】使える英会話フレーズ10個～ビッグバン・セオリー１の第2話より①

大好きなドラマ「ビッグバン☆セオリー」第2話の

見どころを前回は書きまくったので

今回は第2話の中の「使える英会話フレーズ」をピックアップ！

 第一話の使える英会話フレーズはこちら

⇓

dokugakudokujyo.hatenablog.jp

第2話の見どころはこちら

⇓

dokugakudokujyo.hatenablog.jp

では今回もバンバン、ピックアップしていくよ～

①Here you go.

テイクアウトの夕食をみんなの分買ってきたレナードが

それぞれに配るときに言っていたセリフ。

料理を手渡しながら

「Here you go」って。

「はい、どうぞ」

（これが君のだよ的な意味）

②I'm not sure.

「さぁね」

「さぁどうかな」

こんなニュアンスで使われています。

「はいこれ、ナッツ抜きのタッパイ」

と、ハワードに料理を手渡したレナード。

「ピーナツオイルも使ってないよね？」

と、聞いてくるハワードに対しレナードが言った言葉がこれ。

③Here we go.

これは第1話からレナードが口癖のように言うセリフです。

シャルドンの説明スイッチが入った時に

「また、はじまった」

「（面倒なことが）はじまったぞ」

こんなニュアンスで毎回言います。

状況と言い方で意味が変わるので

うんざりした様子で言えば「また、はじまった・・」ですが

明るく前向きに言う場合は

「さぁ行こう」「はじめよう」という意味に。

英語は言い方、表情、状況で同じフレーズでも意味が

全く違うものになるのでご注意を！

④I dare you.

「（やれるもんなら）やってみな」

「やってみろ」

こんなニュアンスでレナードが使ってたよ。

ラージの一言でシェルドンが

「タイ料理に箸は不要」という説明をはじめた後に

レナードがラージに向かってこう言ったのです。

Ask him for a napkin,I dare you.

「（今度は）ナプキンについて聞いてみな。」

⑤Am I interrupting?

「お邪魔かしら？」

「邪魔しちゃった？」

レナードを訪ねてきたペニーが

室内のにぎやかな様子を耳にしていった言葉。

interrrupt＝割り込む

何気にこのフレーズ使えそうですぞっ

⑥I was wandering,if you could help me out...

「実はあなたにお願いが・・・・」

（実はあなたに助けて欲しいことが・・・）

こんなニュアンスで使えるフレーズのようです。

控えめな感じで「お願い」したいときに効果的

⑦Get used to it.

「（それに）慣れて」

ハワードはさらっとキザなことを言う。

戸惑うペニーにハワードが言ったセリフだよ。

⑧You're kidding,right?

「冗談だよね？」

Are you kidding?

よりも「まさかそんなこと本気じゃないよね」的な表現みたい。

⑨I hardly think so.

レナードの提案に対して

シェルドンが言った言葉。

「異議あり！」

ペニーの代わりに受取った大きな荷物を

１階のエントランスから4階の部屋まで

階段で二人で持っていこうというレナードの提案に対して。

うん、そういいたくなるよね。

階段の構造を見て欲しい。

⑩Easy,easy.

ふたりで一緒に大きな荷物を運ぶ

シェルドンとレナードがかけ合ってた言葉。

「ゆっくり～、ゆっくり」

まだまだあるので②へ続く

ビッグバンセオリーでは使える面白いフレーズがたくさん！

1話25分ほどの中にてんこ盛りなので

第2話の使えるフレーズは②へ続きます。

Amazonプライム会員の方は

プライムビデオで無料視聴できるので見てみてね～

ビッグバンセオリー第2話はこちら

⇓

潔癖症と散らかった部屋の法則

では、また～☆

ビッグバン★セオリー <ファースト&セカンド・シーズン> コンプリート・ボックス (10枚組) [DVD]

BIG BANG THEORY ビッグバンセオリー - Mini Calendar 2020 / カレンダー 【公式/オフィシャル】

ホーキング博士と友達になるための法則