【海外ドラマで英語】ゴーティマー・ギボン シーズン2 第6話「メルと女海賊の物語」見どころ
エマ・ワトソンのようにメルもどんどん綺麗に成長している気がする。。
頑張れ、ゴーティマー！！
今日は「男性社会の中で強く生きる女性のお話」でもある回だよ。
ゴーティマー達の成長にともない
このドラマが教えてくれる「人生哲学」も
重みを増してきております。
英語の勉強におすすめドラマ
↓
聞き取りやすい英語で
日常会話に触れることができるよ！
シーズン２の第6話はこちら
今回はメルが大活躍しますよ～☆
第6話「メルと女海賊の物語」あらすじ
ゴーティマーたちの暮らす街ノーマル・ストリートの
創立記念日を祝う「ノーマル・デー」が近づく。
創立者キャプテン・ノーマルにちなんだ歴史劇のため
みんな練習や準備に忙しい。
海賊劇のオーディションに「女だから」という理由で
落されてしまったメルはノーマル博物館のボランティアをはじめる。
そこでメルは街の創立者とされている
キャプテン・ノーマルに関するショッキングな秘密を発見する。
街の創立には大きな秘密が隠されていたのだ！
歴史とはみんなが参加し語り継いできた物語
◆冒頭のゴーティマーの語り（問いかけ）
たき火が発明されて以来
人は物語を伝え合ってきた
みんなが参加者だ
演じる者
聞く者
全員に語り継ぐ
事実もあるが
多くは作り話だ
その区別がつかない時は？
＊＊＊＊＊＊＊
Since the bonfire was invented,
People have comunicated stories.
Everyone is a participant.
Performers
Audience
It will be talk to everyone.
There are facts,
but many are fictional.
When can not be distinguished?
キッズドラマでこんなこと教えちゃっていいの!?
もう真実教えちゃうの!?
という驚きは置いといて
今回はなかなか深い内容だと冒頭からも感じますな。
見どころ：男性社会でその才能を活かした影の女性
海賊には男しかなれなくて
街の創立者にも男性しかなれなかった
そんな時代に賢く生きた女性の話を
メルが現代によみがえらせます。
メルの賢さと行動力が
男のフリをして海賊の仲間になった
才女の女海賊とつながっていきます。
メルの活躍を見逃すな！
歴史から学び、小さき歴史を創る
◆エンディングのゴーティマーの語り（アンサー）
誰かが言った
歴史から学ばぬ者は
歴史を繰り返す
歴史は時々見直す必要がある
そして波風を恐れなければ
小さな歴史を創れる
＊＊＊＊
Someone said,
Those who do not learn from history repeat history.
History needs to be reviewed from time to time.
And if you not afraid of wave wind,
create a small history.
＊＊＊＊＊＊
13才でこの境地！
すごいっ
私の13才のころと全然違う。
では次回、第7話でお会いしましょう。
