【英語はイメージで掴む】①かなり使える頻出英単語「come」
1つの英単語に1つの日本語をはめて覚えていくと
結局文章や会話になった時に「まったく意味が分からん」と
なってしまうので英語は面ではなくイメージで覚えよう!
- 英語はイメージで掴もう
- まずは頻出英単語からはじめよう
- 今日の英単語:comeのコアイメージ
- 使えるcomeフレーズ:How come~?
- もやもやフレーズ「I come home.」もスッキリ!
- 使えるフレーズ:come up with~
- 英語は頻出英単語を映像化して覚え応用していこう!
英語はイメージで掴もう
英語は単語それぞれにコアイメージのようなものがあり
あとは文章や使用される状況のなかで
意味合いがコアを崩さない範囲で変化する感じです。
よく考えれば日本語だってそうですよね(^^)
日本のテスト教育だと
ついつい1つの単語に1つのピッタリの日本語を書かないといけない
ように思い込んで英語学習を過ごしがち。
でも実際は1つの単語が持つ意味は多様なのです。
英語はぴったり日本語に当てはめて覚えたり
考えなくていいんだって気が付いた時
めっちゃ楽になった私です。
上手に翻訳しなくてええんやで~☆
まずは頻出英単語からはじめよう
しかも日常英会話で覚えるべき英単語も「350語」でええんや!
とりあえずこれだけでだいぶ会話で使えるのさ。
↓
今日の英単語:comeのコアイメージ
といことで
さっそく【今日の英単語】に行きます。
今日イメージで覚える英単語は
come
日常会話でよく使われるし
慣用スレーズにもよく使われるので
コアイメージを理解していきましょう。
come=来る
って覚えている人も多いはず!
その「来る」のイメージを映像にして脳に記憶するのが
【英語はイメージで掴む】ことです。
他の場所から向かって来る
このイメージで私はインプットしました。
使えるcomeフレーズ:How come~?
■How come?
「どうして?」
どうしてこうなったの?
どうやってこの状況になったの?
といったニュアンスですな。
これを応用しまして
⇓
■How come you are so angry?
「どうしてそんなに怒ってるの?」
How come + (that)?
「that」部分を色々な文で応用できる~便利★
もやもやフレーズ「I come home.」もスッキリ!
私は「come=来る」と理解している時
どうもこの
I come home.
(I'm coming home.)
で「家に帰ります」という意味に
なることにモヤッとしてました。
「家に帰ってきたよ~」のが納得できる!と
思っておりました。
でもコアイメージを理解した今はわかる。
「家に向かいます=家に帰ります」なのだと。
単語の意味をカチッと日本語にはめ込んで
理解していた私のどうしようもないミスですね(^^;)
このつまづき・・めっちゃ多かったんです、私。
使えるフレーズ:come up with~
■I came up with a good idea.
「いいこと思いついた!」
「いい案が思いついたよ」
「閃いた」
come up with ~=~を思いつく
考えがふってくる・湧いてくる・降りてくるイメージですね。
英語は頻出英単語を映像化して覚え応用していこう!
こんな風にまずは絵でかいてみると
イメージで覚えやすいです。
絵を描いてそこに文字情報も足すとより鮮明に(^^)
動き+視点+作用点を意識すると
もっとグンと理解しやすようです。
私はまだまだっす。
では、また~☆
英会話イメージリンク習得法―英会話教室に行く前に身につけておきたいネイティブ発想
- 作者:遠藤 雅義,Victoria Bloyer
- 出版社/メーカー: 英会話エクスプレス出版
- 発売日: 2013/11/25
- メディア: Kindle版