【英語の慣用句】ネイティブ表現④「I wish I could.」これは使える！

お題「最近知った言葉」

これは日本人的表現の言葉ですぞ！

しかも簡単で覚えやすいし、リズムもいい。

意味はこちら

⇓

やんわり断っちゃう表現さ。

「そうしたいのは やまやまですが…」

申し訳なさを表現しつつ、断れるので実に日本人的表現。

これは使える。

ただ断るよりも言いやすいし、

気持ちがこもっているではないか。

「wish」がポイントですな。

『現実にはそうじゃないんだけど・・・〇〇だったらいいのになぁ～』

ってニュアンスの言葉ですからね。

この表現を覚えておけば

自動的に「wish」のコアイメージも脳に記憶される。

なんたる便利さ！

是非、明日からどんどん使っていきましょう（？）

本来は「できます」「やります」「そうしよう」と答えたいですけどね。

そうも言っていられないって場面で使いましょう。

では、また～☆

難しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください！

英単語の語源図鑑

毎日の英文法　頭の中に「英語のパターン」をつくる