【海外ドラマで英語】ゴーティマー・ギボン シーズン2 第10話「ゴーティマーの初デート」見どころ

今回はビックリするくらい胸がギュッとなるお話です。

ゴーティマーがアビゲイルに誘われ初デートに!!!

英語の勉強のため

日常よく使われる英語に触れるにはキッズドラマがいいよ

と聞き私が選んだドラマがこちら

↓

ゴーティマーがアビゲイルに恋しているのは

もうドラマ見ている我々にはバレバレでしたが

遂に今回はゴーティマーが自分の恋心に向き合うよ！

第10話「ゴーティマーの初デート」あらすじ

ゴーティマーの初デート

ゴーティマーはアビゲイルからアートコンテストで入賞した報告を受け

一緒に喜びます（＾＾）

アビゲイルは入賞の賞品として

高級レストランでの食事券を貰ったというのです。

そしてなんと！ゴーティマーを食事に誘ってきたぁぁ。

• ふたりきりで
• 高級レストランで
• ディナーに誘われた

ゴーティマーは嬉しさと共に

これはデート？これは単なる食事？

アビゲイルの誘いの意味に悩みます。

ともあれ「嬉しい」のは間違いなく幸せにひたり

ニヤニヤしちゃうゴーティマーですが

デートの約束の日は

母もデートで弟の面倒を見る約束をしていたことを思いだして慌てます！

メル達に相談すると

みんなも予定があって

どうしても19:00~19:45の45分間だけ

誰もかわりに弟の面倒を見てくれる人がいないのです。

そこでゴーティマーはわらにもすがる思いで

マジックグッズ「君の軍隊人形」に手を出してしまいます。

この人形に水を垂らすと自分の分身になり1時間だけ

命令をきいてくれるのです。

こういうの！

さてさて弟の世話と初デートのダブルブッキングを

ゴーティマーは無事に終えられるのか？

ゴーティマーの恋の行方は？

自分らしくあれ

◆冒頭のゴーティマーの問いかけの語り

恋愛の相談では

皆 同じことをいう

”自分らしくあれ”

でも　”自分”は常に成長し

変化し続けている

別の自分もいたりする

＊＊＊＊＊

In love counseling everyone says the same thing.

Be　yourself !

But "self" is constantly growing and changing.

”Another self" is also there.

＊＊＊＊＊

恋愛は１つ１つみんな形が違うし

正解もないので

難しいよね。

「相手にどう思われるか？」を考えすぎると

動けなくなるから

自分の心に素直に従うしかないのかも（＾＾；）

分身ゴーティマーがアビゲイルを怒らせた！

緊張すると多汗症になってしまうゴーティマー。

アビゲイルとのデートってだけでドキドキが加速して

汗が額から吹き出してしまい彼女に心配されるまでに。

焦るゴーティマーはトイレにいったん非難した時に

分身アーミー人形に汗を垂らしてしまいます。

予期せぬ自分の分身の出現でしたが

洗われたコピーゴーティマーはなかなかの自信家で女ったらしの様子。

アビゲイルとのデートを成功させるため

はじめの空気づくりだけコピー人形に任せることに！

途中、弟のお世話をまかせたコピー人形の方に

問題発生で急遽家に向かうゴーティマー。

ふたたびレストランに戻ると

アビゲイルの姿は無く

怒って帰ってしまったというのです。

コピーゴーティマーがアビゲイルに失礼なことを言ってしまったようで・・・

誤解を解きたいゴーティマーはアビゲイルの家に走ります。

再び緊張で汗がとまらないゴーティマーは

この大ピンチをどう解決するのか!?

初恋はとても酸っぱい

◆ラストのゴーティマーの語りより

「自分らしくあれ」

みんながそういうけど

それで望みが叶うとは限らない

でも、たとえ失敗しても

自分でいるべきだ

僕はそう学んだし

わかってくれる人もいる

こちらゴーティマー、

レンジャー？　メル？　応答せよ・・

＊＊＊＊

”Be yourself”

Everyone says  so.

But,the hope does not always come true.

Still　that,

Even if it fails,you should be yourself.

I learned so,

There are also people who understand me.

＊＊＊＊＊

ゴーティマーとレンジャーとメルは

スマホや携帯ではなく

トランシーバーで繋がっています。

※無線機

アビゲイルとのデートに失敗し

告白もうまくいかなかったゴーティマーは

親友ふたりに話をきいてもらうのでした・・・・。

いい感じだったし

劇の相手役を頼んできたり

ディナーに誘ってきたり

彼女のほうが積極的に見えたけど

劇の相手役の時は彼女も

ゴーティマーとキスしてもいいかな・・と思っていたけど

今は「やっぱり友達で」だって（；；）

女心は熱くなった一瞬が勝負時なのかもしれない・・・。

頑張れ、ゴーティマー!!!

では、11話で会いましょう～

レンジャーと伝説の花

＊＊＊

海外ドラマはたった350の単語でできている [英語マスターシリーズ]

英会話イメージリンク習得法―英会話教室に行く前に身につけておきたいネイティブ発想

難しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください！