英語でGO! World BBA Station★

英語で世界へGO!独学独女BBAの英語学習情報&実践記録

【海外ドラマで英語】ゴーティマー・ギボン シーズン2 第13話「ゴーティマーたちと流れ星の夜」見どころ

ゴーティマーたちと流れ星の夜

「この時間が永遠に続けばいいのに」と願う瞬間がある。

でもそれは過ぎ行く一瞬だからこそ輝いて見えるのかもしれない。

時間にとどまることで未来の恐れから逃げているのかも。

 

 

メルの母ローラ亡くなり、

少しだけ3人の距離も変ってしまった気がするレンジャー。

以前のような3人に戻りたくて二人を誘ってキャンプに出かけます。

 

3週間ぶりに3人そろったキャンプの夜

3人は流れ星を見ながら同じ願いを唱えます。

流れ星の奇蹟が起こした不思議なお話です。

 

 

メルはママとの思い出を大事にしながら

パパと2人の新しい生活に大忙し。

 

ゴーティマーも新学期に向けなにやら忙しそうで・・・

 

 

 

第13話「ゴーティマーたちと流れ星の夜」見どころ

やっとのことで2人のキャンプ参加を取り付けたレンジャー。

3人は山小屋に泊まり

それぞれの悩みを忘れて

最高のひと時を過ごします。

 

3人でゲームして、

3人でいろいろ話をして、

3人で夏休みのキャンプを満喫。

 

夜になって雨もやみ

山小屋から外に出てみると

満天の星空です。

 

そして目の前には流星群が!

「この時間がずっと続いてほしい」

思わず3人が同じ願いを口にして・・・

 

そして焚火のそばで

寝転がって星空をみながら

メルは異変に気がつきます。

 

本当に時間が止まっている!?

正確には同じ時間を繰り返す小さな宇宙ポケットに

3人は入り込んでしまったようです。

 

3人だけの永遠の時間を手に入れたゴーティマーたちは

この時間にとどまり続けるのか?

それとも脱出を試みるのか?

 

Stay forever・・・・

◆ゴーティマー冒頭の問いかけ

 

幼いころ 暗闇が怖かったのは

怪物のせいだった

 

でも、怪物がいないと知り

一番の恐怖は

未知のモノになった

 

****

 

When I was  young,

I was afraid of darkness  because of the monsters.

 

But I knew there was no monster.

The greatest fear has become " the unknown things".

 

****

 

13才という年は区切りのようで

ティーンエイジャーになることは

「大人への第一歩を踏み出した」ってこと。

 

もう暗闇もモンスターも恐れない。

そのかわり「未知のもの」未来への恐怖が大きくなります。

 

このままでいたい理由は?

 

「この時間がずっと続いてほしい」

今が本当に素敵な瞬間だからって意味もありますが

この時間から先に進みたくない本当の理由は?

 

今にとどまることを望む本当の理由はなんでしょう?

3人は「自分が今にとどまりたい理由」に向き合います。

 

そこには

「恐れ」がありました。

  • 未知の未来への恐れ
  • 子供から大人へ変わることへの恐怖
  • 3人の関係が変わってしまうことへの恐怖
  • フラれた女の子に強がってついた嘘がバレないかの恐怖

 

自分に正直になって恐怖に向き合って

ちょっと強くなった3人。

 

これからも何があっても3人で助けあえば

なんだって乗り越えられる!

 

そう確信できたとき

3人はこのポケット宇宙から出る決断をします。

 

とどまらず一緒に前に進んでいこう

 

3人は変わらぬ友情を確認できたことで

恐怖から抜け出せました。

 

◆ゴーティマーのエンディングの語り

今回のエンディングのアンサー的語りは無しです!

そのかわり歌が流れますよ。

 

大人になるのは怖い

変わっていく自分が怖い

変わっていく友達が怖い

 

でも信頼できる友達が一緒なら

その恐怖は小さくなっていく。

 

幼稚園からの3人の友情が眩しい13話でした。

次回からシーズン2のパート2に突入します。

ゴーティマー・ギボン ?ふしぎな日常? シーズン2 パート 2 これまでのおさらい

 

シーズン1から観たい方はこちら